Суббота, 16.12.2017, 13:12
Приветствую Вас Гость | RSS

Новоград-Волынский

Поиск в архивах. - Страница 3 - Форум

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 3 из 3«123
Форум » Новоград-Волынский » История города » Поиск в архивах. (Найди неизвестные данные о городе.)
Поиск в архивах.
koganzvilДата: Четверг, 18.07.2013, 16:41 | Сообщение # 31
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 335
Репутация: 4
Статус: Offline
А вот некоторые выписки из документов Звягельской городской управы
(фр.1465 д.7) того же архива. В квадратных скобках - переводы немецких текстов.

(арк.41)

Акт 29 жовтня 1943 р.

м.Звягель

Універсальний магазин власника Ріхтера


Згадується Ріхтер Надія

Гебітсфінансові інспектори Вишневський Мірослав та Боровський Іван на підставі доручення гебітскомісара провели перевірку в магазині власника Ріхтера, де провадиться продаж товарів, взятих на комісію і в основному інших пром.товарів, закуплених на місці і в других місцях, з метою встановлення правильності ведення обліку про поступлення і продаж товарів.

(арк.43)

Steuerliche Prüfung des Ladens von Nikolaus Richter

[Податкова перевірка магазина Ніколауса Ріхтера]

(арк.44)

Акт 29 жовтня 1943 р.
м.Звягель
Крамниця власника Ян-Хун-Чена


(арк.79)

Zwiahel, den 30. Oktober 1942

Emanuel (Emil) Milke 24.11.1897 in Rabo… wohne in Zwiahel Rosenberger Str. 38. Seit 23. Juli 1941 bin ich als Direktor bei der hiesigen MTS tätig, monatl. Einkommen 1800 Karbowanetz, verheiratet mit Pauline, geb. Dretsch. Mein Vater hieß August Milke, meine Mutter – Eleonore. 1915 mit Eltern verschickt, 1918 – zurück, 1935 wurden meine Eltern zum 2. Male verschickt.

[Емануїл (Еміль) Мільке, народився 24.11.1897 р. в Рабо... мешкаю в Звягелі, Розенбергер штрассе 38. З 23 липня 1941 р. працюю директором місцевої МТС, місячний доход 1800 крб., одружений на Паулине, уродж. Дреч. Мого батька звали Август Мільке, мать – Елеонора. 1915 р. висланий разом з батьками, 1918 г. повернувся, 1935 р. моїх батьків вислали вдруге.]

(арк.80)

Zwiahel, den 31. Oktober 1942
Alexe Tschernow, Zwiahel, Puschkiner Str. 33

Alexe Andreewitsch Tschernow, 17.3.1903 in Zwiahel geboren. Seit Februar 1941 bin ich als Wirtschaftsführer in der MTS beschäftigt und habe ein monatl. Einkommen von 420 Karbowanetz, verheiratet mit Wera, geb. Jewtuschenko. Mein Vater hieß Andree Tschernow, meine Mutter lebt noch und heißt Anna geb. Sabaschka.

[Олексій Чернов, Звягель, Пушкинська вул. 33. Я, Олексій Андрійович Чернов, народився 17.3.1903 р. в Звягелі. З лютого 1941 р. працюю начальником економічного відділау МТС і маю місячний доход 420 крб., одружений на Вірі, уродж. Євтушенко. Мого батька звали Андрій Чернов, мати жива, її звати Анна, уродж. Забашка.]

Eintausch des Benzins aus der MTS gegen Glas in der Glasfabrik in Kurtschitz.

[Обмін бензину МТС на скло Курчицького скляного заводу]

(між арк.84 и 85)

Zwiahel, den 14. Oktober 1942
An den SS- u. Polizeigebietsführer in Zwiahel

Gend. Gebiet Zwiahel
Gend. Posten Zwiahel

Der am 24.3.42 in Zwiahel festgenommene NKWD-Agent Grigor Litwinenko wurde am 10.4.42 auf der Flucht erschossen.

Mstr. d. Gend.      Gröschel

[Начальнику окружного відділу СС і поліції в Звягелі

Відділ жандармерії Звягель, жандармський пост Звягель

Заарештований 24.3.42 р. в Звягелі агент НКВС Григор Литвиненко розстріляний 10.4.42 р. під час спроби втекти.

Мейстер жандармерії  Грьошель]


(арк.137-138)

Arbeitslager Suchowola
3 Monate

Згадуються відправки на примусові роботиы строком у 3 місяці в трудовий табір Суховолю.

(арк.174)

До жандармерії м.Звягля
від Юношевої Євдокиї Василівни,
мешканки міста Звягля Коростенської вулиці №6

Заява

Прошу визволити з тюрми мого чоловіка Юношева Романа Тимофієвича, який взятий в тюрму 6/Х-42 р. Його автобіографія: народився в 1892 р. на Харківщині, до війни працював сторожем на нафтобазі, а після війни сторожем в плодоовощі (райспоживспілка). Не був у партії комуністів. Працює уповноваженим Коростенської вулиці. З боку сусідів і знайомих людей нічим не підозрілий, про що можуть посвідчить сусіди і знающі його люди.

Підпис прохачки  /Юношева/
Коростенська 6


(арк.233)

Zwiahel, den 16. Oktober 1942

Durchsuchung der Wohnung des Arztes Alexe Kusaschin,

Zwiahel, Hutinsk Str. 27

Der Vorgenannte ist Arzt in der hiesigen ukrainischen Klinik: aus der Klinik Medikamente angeeignet die er dann angeblich in seiner Wohnung für Privatbehandlung verwendet soll. Medikamente, die aus der Klinik stammen, wurden nicht vorgefunden.

[Обшук дитла лікаря Олексія Кусашина, Звягель, Гутинська вул. 27. Згадуваний вище є лікарем місцевої украинської клініки. Він ніби-то привласнював медикаменти цієї клініки, а потім використовував їх у себе на квартирі для приватної практики. Медикаменти з клініки не знайдені.]

(арк.247)

Leiter der Brauerei Zwiahel Peter Fomenko

[Керівник Звягельського пивзаводу Петро Фоменко]

Поскольку территория Звягельского гебитскомиссариата включала несколько нынешних районов, материалы по городу попадаются нечасто.
 
zwiahelДата: Пятница, 19.07.2013, 16:14 | Сообщение # 32
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2447
Репутация: 3
Статус: Offline
Кроме интереса к фактической стороне информации , важной составляющей являются упоминаемые фамилии (они выделены жирным шрифтом)
 
AtomtrzДата: Пятница, 19.07.2013, 19:26 | Сообщение # 33
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 324
Репутация: 2
Статус: Offline
По-моему, это про этого ликаря Кусашина отец рассказывал, что он снабжал партизан медикаментами, он и еще один врач-немец. И их выдала гестапо связная  Дуся. Тогда врача отпустили, но он прабабушке сказал, что бы она больше не приходила , бо за ним следят. 
Увы.. братцы,  воспоминаний моего отца, не будет... только теперь с моих слов..
Эх еще бы гестаповские документы посмотреть, кто такая эта Дуся.
 
koganzvilДата: Суббота, 28.09.2013, 17:57 | Сообщение # 34
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 335
Репутация: 4
Статус: Offline
Документы нарсуда 1944-55 гг., которые хранятся в фондах 36 и 37 Новоград-Волынского горахива, содержат информацию не только о частных домах горожан того периода, но и о застройке некоторых важных объектов.

Так, в деле 1951-52 гг. о признании права собственности на дом по ул.Тельмана №4 (ф.36 д.482) домовладелец Гарбарчук Вячеслав сообщает: "В 1936 г. я перевёз дом с ул.Островского и построил по ул.Тельмана №4. Дом перенес по причине строительства военного городка." Эту информацию подтверждают и его соседи. Юркевич Евгения (ул.Тельмана №18): "В 1936 г. мы все строили дом, т.к. мы жили по ул.Островского и нам выделили усадьбы."

Капитан Анастасия (ул.Тельмана №8): в 1936 г. мы вместе строились по ул.Тельмана." В другом деле, где речь идёт о доме по ул.Гоголя №16  (ф.36 д.266), говорится, что часть ул.Гоголя (бывшая Большая Александровская) в 1936 г. попала на территорию военного городка. Из всего этого вытекает, что строительство военного городка в районе "Морского" и ж/д вокзала началось очевидно в 1936 г.
 
koganzvilДата: Пятница, 06.12.2013, 22:06 | Сообщение # 35
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 335
Репутация: 4
Статус: Offline
На сайте ГАРФ (Госархив Рос.Федерации) выставлены описи фонда 7021, в котором хранятся акты Чрезвычайной Комиссии по расследованию преступлений фашистов. Опись 60 включает 455 дел по Житомирской обл. http://www.statearchive.ru/383 

Для нас могут представлять интерес дела 138-145, 202, 305 и некоторые другие (по Новоград-Волынскому району). Может быть, в одном из этих дел есть протоколы 1944 г., черновые варианты которых были недавно найдены в НВ краеведческом музее.
 
zwiahelДата: Пятница, 10.01.2014, 19:21 | Сообщение # 36
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2447
Репутация: 3
Статус: Offline
АРХІВНА УКРАЇНІКА У ФЕДЕРАЛЬНИХ АРХІВАХ РОСІЇ.
РЕЄСТР АРХІВНИХ ФОНДІВ
 
lytvynecjgeniaДата: Вторник, 16.12.2014, 19:10 | Сообщение # 37
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 166
Репутация: 2
Статус: Offline
Якось працював в архіве житомирськом, знайшов такі дані:
УССР Центральное Статистическое управление и Главное Управление Коммунального Хозяйства.
Анкетное обследование Коммунального Хозяйства

Улицы замощено было каменным осколком – 3845 кв. сажень, проводились работы по перемощеню – 246 кв. сажень
Кладбища были все огорожены: русское кладбище находится на Ярунской улице, лютеранское, католическое, еврейское на Ново-Корецком шоссе, старообрядческое – на Ярунской стороне.
Все кладбище были расположены на окраине.

Название пригородов: Лубчица, Суслы, хутор Мочихьост, Плетешса, Лысая Гора.
Через р. Смолки и Случь были деревянные мосты, пешеходная кладка, лодочная перевозка.

Городская электростанция в дер. Чижовка, в 8 верстах от города.

Центральная часть с улицами: Кузнечной, Варшавской, базарная площадь отличались особыми антисанитарными условиями в виду большой скупчености.

Имелись в городе колодцы, но их было мало и вода невкусная.
Речка Случь при обмере показала 1,5 сажень глубиною, 20 сажень шириною.

Местность прилегающая к городу, складывалась из глинисто-песчаных почв.
Дачных поселков вокруг города не было.

Имеется источник минеральной воды. Никем не эксплуатируется. Расстояние до города 3 в.

До 1914 г. Развивался центр города и пригороды. Город увеличивался в юго-западном направлении, т. к. в восточном направлении находилась помещичья земля.

Достопримечательности в городе не было, за исключением каменной оградки при православном соборе.

Работы по истории города можно найти в «Памятной книжки» Волынской губернии за 1915 г.

Было 20 телефонов, имелся телеграф. Периодической прессы не выпускалось. 4 школы, 45 учителей, 1450 учеников.

Постоянных детских дома – 2, служащих – 6, детей 100. Было 1 учреждение социальной охраны прав детей – 24 ребенка, 2 руководителя.

Школы фабрично-заводских учеников – 1, 8 учителей, 32 учеников.
Были профессиальные курсы, 14 учителей, 79 учеников.

№ школы ликвидации безграмотности, 3 учителя, учеников неизвестно.
Общеобразовательные курсы для взрослых – 1, учителей – 9, учеников – 80.

4 библиотеки, 4132 книг. 2 клуба. 3 инвалидных дома з числом инвалидом 121.

Дом презрения – 1, число призренных – 33.
1 мастерская инвалидов, работало 2 инвалида.
2 производственных артели инвалидов, членов – 24.
1 инвалидная кооперация производства, членов – 282, из них инвалидов труда – 13, войны – 269.

Население пользовалось водой из своих усадебных колодцев, из реки Случь.
Было 2 колодца общественного пользования, колодцы чистились ежегодно.

Городского транспорта по перевозке людей и грузов не было.
Базар города на базарной площади возле собора, в центре города, площадью 400 кв. сажень, замощено 59 кв. сажень. Число лавок больших 6, мелких 78, рундуков 166, проходил ежедневно, площадь была мала, но расширять не разрешалось.

Рынок еженедельно по понедельникам на Конной площади, площадью 1 дес., лавок 6, торговля скотом и зерном, хлебом торговля.

Мост через речку Случь деревянный, на 4 каменных устоях, длина 41 пог. сажень. Год постройки 1922.

Мост по дороге в местечко Рогачев Р. Смолка, постоянный, железный, на 2 каменных устоях, длиною 12 сажень, 1913 г.

Была одна ветеринарно-смотровая площадка на М. Пушкинской. Осмотр мяса проводился на пункте осмотра ветеринаром. Осмотр пригонного скота проводился в ярмарочные дни.
Ветеринарный врач – 1.

Была бойня, где работал 1 ветеринарный врач, находилась в не черты города. Расстояние до города 0,25 верст. Состояла с 1 здания, площадью 455 кв. аршин. Вода бралась из реки ведрами. Освещение – керосиновая лампа. Отходы бойни вывозились.
Пропускная способность крупного скота 60 голов, мелкого – 150.

Атмосферные воды отводились при помощи канав.

Было 3 уборных на 16 мест.

Имелся ассенизаторский обоз, который был сдан в аренду.
Проводились ежедневные уборки улиц по утрам.
Улицы убирали домовладельцы и арендаторы, базарные торговцы.
Ассенизаторский обоз был сдан в аренду гражданину Кузьменко, людей – 3, лошадей – 4, 2 колымаги и 2 бочки на 30 ведер.

Были 2 свалки в 1 и 2 верстах от города, 1 свалка в черте города.

Были 3 бани, которые сданы в аренду Юрчаку, Гольдману, еврейской общине. Вода подавалась насосом, освещалось керосином, отапливалось дровами.

Новоград-Волынская электростанция, год основания 1918 г. в д. Чижовка.
Мощность генератора 525 амп и 225 вольт, воздушка, 3-х фазовая, количество абонентов 1500, число ламп 1830, 45750 свечей.

Магазины: каменные лавки – 20, сдаются в аренду – 16, деревянных – 939, все сдаются, складов – 3, погреба – 3, 2 сданы, рундуков – 186, 101 сданы.
 
zwiahelДата: Вторник, 16.12.2014, 19:48 | Сообщение # 38
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2447
Репутация: 3
Статус: Offline
Ценная и интересная информация , но неясно к какому году это все относится. dont
 
lytvynecjgeniaДата: Вторник, 16.12.2014, 22:11 | Сообщение # 39
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 166
Репутация: 2
Статус: Offline
Вибачаюсь, що рік не написав. 1923 р.
 
Форум » Новоград-Волынский » История города » Поиск в архивах. (Найди неизвестные данные о городе.)
Страница 3 из 3«123
Поиск: